説明
当社の615スモールバッグ「BUUBLE NOIR」-ブラックバブルシープレザー-を発見してください。パリのエレガンスとサバティエ1947の卓越したサヴォアフェールを体現した、時代を超えた作品です。
卓越したブラックバブルシープレザーで作られた615は、完璧に調和した建築的なシルエットが特徴です。
フランスのラグジュアリー伝統に基づき工房で製造される各製品は、細部まで行き届いた職人技の結晶です。最高品質の革は完璧な耐久性を誇り、時を経て見事な風合いを醸し出します。
説明
当社の615スモールバッグ「BUUBLE NOIR」-ブラックバブルシープレザー-を発見してください。パリのエレガンスとサバティエ1947の卓越したサヴォアフェールを体現した、時代を超えた作品です。
卓越したブラックバブルシープレザーで作られた615は、完璧に調和した建築的なシルエットが特徴です。
フランスのラグジュアリー伝統に基づき工房で製造される各製品は、細部まで行き届いた職人技の結晶です。最高品質の革は完璧な耐久性を誇り、時を経て見事な風合いを醸し出します。
• フルグレインシープレザー、バブルバージョン
• 全てのバッグにシルバー金具付き
• 裏地:100%オーガニックコットン(ベージュ色)
• バッグのサイズ:幅21cm × 高さ18cm(8.27インチ × 7.09インチ)
• ショルダーストラップ調節可能:102cm~124cm(40インチ~49.6インチ)
• 十分な収納容量を実現する2つのソフトガセット
• 内側ジップポケット
• スマートフォンなど用フラットポケット×2
• フラップマグネット開閉式
Sabatier1947では、革は常に「フルグレイン」であり、表層はそのままで、手を加えられていない。
シボは革の耐久性と経年変化を保証するものですが、同時にシボが持つ自然な特徴、すなわちシワ、血管、毛穴も表します。
このようなニュアンスは、革の「透明性」を示すものであり、耐久性を保証するものなのです。
元の外観を保つために、いくつかの対策をとることができます:
- 直射日光や熱に長時間さらさないようにし、水や油分の多いもの、香水、化粧品には近づけない。
- 濃い色の服や新しい服は、染料がにじむことがあるので注意してください。
- 革が濡れた場合は、柔らかい布で軽くたたくようにして余分な液体を吸収してください。室温で乾燥させる。
- メンテナンスクリームを塗る必要はありません。
- ダストバッグに入れて保管してください。
ニュースレター